I thought too far outside the box

now I have to rethink back into the box.

Context: template string literals (t"...") don't exist in Jinja2 because Jinja2 templates aren't Python, they're Pythonic, but they're their own language.

Jinja2 is cool though!